Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v okviru splošnega proračuna evropske unije za proračunsko leto 2007 se uporabi solidarnostni sklad evropske unije za zagotovitev zneska v višini 24370114 eur v odobritvah za prevzem obveznosti in odobritvah plačil.
dans le cadre du budget général de l'union européenne établi pour l'exercice 2007, une somme de 24370114 eur en crédits d'engagement et de paiement est mobilisée au titre du fonds de solidarité de l'union européenne.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
v okviru splošnega proračuna evropske unije za proračunsko leto 2010 se iz evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji (espg) uporabi vsota 258163 eur za sredstva za prevzem obveznosti in sredstva za plačila.
dans le cadre du budget général de l'union européenne établi pour l'exercice 2010, une somme de 258163 eur en crédits d'engagement et de paiement est mobilisée au titre du fonds européen d'ajustement à la mondialisation.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
base giuridica: "uredba o izvedbi rednega letnega javnega razpisa za sofinanciranje projektov iz proračunske postavke za avdiovizualne medije", ki je bila objavljena 9.4.2004 z začetkom veljavnosti 10.4.2004
base juridique: "uredba o izvedbi rednega letnega javnega razpisa za sofinanciranje projektov iz proračunske postavke za avdiovizualne medije", ki je bila objavljena 9.4.2004 z začetkom veljavnosti 10.4.2004
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting