Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- no, era il protocollo d'ufficio.
c'était juste le protocole d'agence.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la domanda dovrà essere indirizzata in primo luogo al servizio «conferenze/protocollo» (ufficio 35.10 ac 38) che la trasmetterà al direttore generale dell'amministrazione o al segretario generale, a seconda dei casi.
elle est à faire parvenir, en premier lieu, au service «conférences/ protocole» (bureau 35. io ac 38), qui la soumet, selon le cas, au directeur général de l'administration ou au secrétaire général.
la domanda dovrà essere indirizzata in primo luogo al servizio «conferenze/protocollo» (ufficio co 35.10 ac 92) che la trasmetterà al direttore generale dell'amministrazione o al segretario generale, a seconda dei casi.
missions cole» (bureau co 35.10 ac 92), qui la soumet, selon le cas, au directeur général de l'administration ou au secrétaire général.
«conferenze/protocollo» (ufficio co 35.10 ac 92) che lo sottopone alla firma del direttore generale dell'amministrazione ('). in caso di missione col lettiva, il formulario deve essere inoltrato almeno quattro giorni lavorativi prima della data della partenza.
il en est de même lorsque les agents veulent effectuer un transfert vers un pays autre que celui dont ils sont ressortissants, mais dans lequel se trouve leur domicile ou la résidence d'un membre de leur famille à leur charge.