Results for proveniete dal processo di digesti... translation from Italian to French

impianto di digestione anaerobica
trappe à méthane

digestione anaerobica
méthanisation

un processo artificiale di digestione enzimatica che prevede la
un processus de digestion enzymatique ui implique

non dipendeva dal processo di tintura.
Ça ne venait pas du tannage.

residui di digestione
résidus de digestion

impianto di digestione.
installation de digestion.

dal processo di terrigenesi sono passate 14 ore.
14 heures depuis l'incident.

rifiuti dal processo di purificazione del gas naturale
déchets provenant de la purification du gaz naturel

la dimensione sociale dal processo di integrazione economica.
la dimension sociale cessus d'intégration économique.

pompa per camere di digestione
pompe à eaux troubles

siamo gia' tutti rattristati dal processo di bates.
nous sommes tous moroses à cause du procès de m. bates.

si sceglie il periodo di digestione.
sélectionner la période de digestion.

metodo di digestione in ambiente acido
méthode de digestion acide

lavori di costruzione di impianti di digestione
travaux de construction d'installations de digestion

[combinazione complessa ottenuta dal processo di hydrotreating-reforming.
[combinaison complexe résultant de l'hydrotraitement lors du reformage.

un gas composto principalmente da metano e biossido di carbonio prodotto dalla digestione anaerobica della biomassa.
gaz composé essentiellement de méthane et de dioxyde de carbone produit par digestion anaérobie de la biomasse.

pollo (liquidi di digestione e estratti acquasi
poulet produits de la digestion et extraits aqueux

il processo di digestione è considerato soddisfacente se nel setaccio rimane non più del 5 % del peso del campione iniziale.
le procédé de digestion est jugé satisfaisant si 5 % au maximum du poids de l'échantillon initial reste sur le tamis.

- dipende dal processo di fermentazione. - puo' essere, puo' essere.
- peut-être, peut-être.

gas costituito prevalentemente da metano e da anidride carbonica prodotto mediante digestione anaerobica della biomassa.
gaz composé essentiellement de méthane et de dioxyde de carbone produit par digestion anaérobie de la biomasse.