Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
17 12.
12.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- del 17%.
bob?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l 334 del 17/12/2009 pag.
journal officiel n° l 334 du 17/12/2009 p.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:
del 17 dicembre1999
du 17 décembre 1999
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality:
prima del 17.
avant le 17.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
..del 17 aprile?
elle ne pourrait pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
del 17 marzo 2008
du 17 mars 2008
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 12
Quality:
dettaglianti: 17/12/2001.
billets et pièces: 1/12/2001
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- alle 17:12 esatte.
17h12 précise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è solo l'ultima di una serie di campagne, fra cui citiamo quella del 17 giugno 2011 .
cette campagne fait suite à de précédentes, la plus importante étant celle du 17 juin 2011 .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
1997 in merito al pagamento delle tasse per la domanda di marchio n. 3/97 del 17. 12.
1997 concernant le paiement des taxes de jo 1997, p. 759 dépôt n° 3/97 du 17. 12.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) decisione del 12. 12. 1977, gu n. l 322 del 17. 12. 1977.
(2) décision du 12. 12. 1977; jo n° l 322 du 17. 12. 1977.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'attività biologica del 17x. idrossitrenbolone è almeno dieci volte inferiore a quella del 17," idrossitrenbolone.
le 17/?-hydroxytrenbolone a une activité biologique au moins dix fois inférieure à celle du 17ß-hydroxy-trenbolone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
direttiva 77/780/cee del consiglio del 12 dicembre 1977 (gu n. l 322 del 17. 12. 1977, pag.
directive 77/780/cee du conseil, du 12 décembre 1977 qo n° l 322 du 17. 12.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prima direttiva 77/780/cee del consiglio, del 12 dicembre 1977 (gu n. l 322 del 17. 12. 1977, pag.
première directive 77/780/cee du conseil, du 12 décembre 1977 qo n° l 322 du 17. 12.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: