Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che ragazza dolce.
adorable enfant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che ragazza dolce!
quelle femme charmante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era una ragazza dolce.
c'était une fille bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh... che ragazza dolce...
gentille fille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- era una ragazza dolce.
- c'était une fille mignonne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sembra una ragazza dolce.
elle a l'air très gentil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era una cara ragazza, dolce.
c'était une fille adorable, et attentionnée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era una ragazza dolce, davvero.
elle était adorable, très jolie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' davvero una ragazza dolce.
c'est vraiment une gentille femme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- era una ragazza dolce, tranquilla.
- elle était si gentille, si calme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei una ragazza dolce e gentile.
tu es douce et gentille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una ragazza dolce, lo era davvero.
c'était une fille agréable. elle l'était vraiment .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- piacere nostro. che ragazza dolce.
elle est gentille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blanca era proprio una ragazza dolce.
blanca était une fille tellement adorable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una ragazza dolce, divertente e positiva.
une personne douce, drôle et positive.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una ragazza dolce, gentile, innocente.
c'est une jeune fille innocente, douce et gentille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi che incontri una ragazza dolce come elin?
tu aimerais que je me trouve une fille sympa comme elin ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era una ragazza dolce... - una grande violinista.
c'était une fille charmante, violoniste confirmée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tua sorella... elena, sembra una ragazza dolce.
ta soeur, elena, semble être une adorable fille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gia era una ragazza dolce in una brutta situazione.
gia est une gentille fille dans une mauvaise situation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: