Results for ragazza golosa translation from Italian to French

golosa.
gourmande.

e' golosa.
elle aime le sucré.

era una golosa.
elle aime les sucreries.

e' molto golosa...
- elle aime le sucre.

sono golosa di dolci.
j'adore les bonbons.

sono golosa di dolci?
je suis gourmande ?

"sei golosa...", dice lei.
"tu es un goinfre", dit-elle.

e' una cosa golosa, vero?
elle est bonne cette gâterie ?

- e' golosa, "figliolo".
c'est juteux, junior.

ma sei sempre stata golosa.
mais tu as toujours été une grignoteuse.

so cosa fare. una sosta golosa.
si on s'arrêtait pour fêter ça ?

e' molto golosa di cereali.
elle adore les cheerios.

- ancora quella ragazzina golosa!
quel goinfre!

diventa per un attimo una rana golosa.
guidez une grenouille gloutonne.

ok, diro' che sei golosa, ma nel frattempo...
très bien, je vais rester avec le faible pour les sucreries. mais en attendant... ho ho ho

e... ti faccio una proposta ancora piu' golosa.
je vais même en faire plus.

mia nonna che ha ottantasei anni... è sempre stata golosa.
ma mémé avait 86 ans. elle adorait les gâteaux.

<br>la golosa colazione è a base di specialità dolciarie regionali.
<br>le petit déjeuner gourmand est à base de spécialités pâtissières de la région.

guardate un po', c'è la "cavalla golosa".
eh bien, si il est pas filly cheesesteak.

<br>la golosa colazione è a base di specialità dolciarie regionali.
<br>le petit déjeuner gourmand est à base de spécialités pâtissières de la région.