Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ragioni    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Ragione

Raison

Last Update: 2010-05-03
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: Wikipedia

RAGIONE

RAW

Last Update: 2011-06-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ragionamento

Raisonnement

Last Update: 2010-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Ragioniere

Comptabilité

Last Update: 2012-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

Ragione

Raisonnable

Last Update: 2011-07-28
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

ragionare

raisonner

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

ragionare

plaider

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ad ogni modo, nei limiti della loro esistenza e trasferibilità, il venditore cede all'acquirente tutti gli obblighi da lui dovuti verso funzionari statali o terzi a ragione dei lavori effettuati sull’immobile venduto e che danno luogo a garanzie.

Cependant, dans la mesure de leur existence et de leur cessibilité, le vendeur cède à l’acheteur toutes les garanties qu’il détiendrait encore envers des maîtres d’état et tiers à raison de travaux effectués sur l’immeuble vendu et donnant lieu à des garanties.

Last Update: 2012-03-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Ad ogni modo, nei limiti della loro esistenza e trasferibilità, il venditore cede all'acquirente tutti gli obblighi da lui dovuti verso funzionari statali o terzi a ragione dei lavori effettuati sugli immobili venduti e che danno luogo a garanzie.

Cependant, dans la mesure de leur existence et de leur cessibilité, le vendeur cède à l’acheteur toutes les garanties qu’il détiendrait encore envers des maîtres d’état et tiers à raison de travaux effectués sur les immeubles vendus et donnant lieu à des garanties.

Last Update: 2012-03-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Avete ragione.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous avez raison.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Avevate ragione.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous aviez raison.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ragione sociale

Nom d'immatriculation de la société

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Ragione sociale:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:IT:HTML

Nom
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ha ragione.
http://www.europarl.europa.eu/

Je veux dire qu'il a raison de le faire.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Aveva ragione.
http://www.europarl.europa.eu/

Et il a eu raison de le faire.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A ragione!
http://www.europarl.europa.eu/

C'est normal!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ha ragione.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous avez raison.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  trasferibilità (Italian - French) | ragionamento (Italian - French) | funzionari (Italian - French)


Users are now asking for help: neophyte (English>Catalan) | protocol (French>Italian) | kadernota (Dutch>Spanish) | borla (Spanish>Greek) | klee (German>Spanish) | deluxe (Danish>Tagalog) |  (French>Hindi) | plano tático (Portuguese>English) | inwards (English>Hindi) | sugar snap (English>Italian) | juin (French>English) | layon (French>English) | kok (French>English) | scadenza esercizi (Italian>English) | blanquet (French>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语