Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- qafas għat-tħejjija u l-preżentazzjoni ta' rendikonti finanzjarji
- cadre pour la préparation et la présentation des états financiers
Last Update: 2011-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ċ) titjib fil-proċessi tar-rendikonti kontabbli [47] minħabba r-riskju.
c) amélioration des procédures de paiement des factures [47] en tenant compte des risques.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
(182) il-kummissjoni eżaminat ukoll l-analiżi ta' sensittività ppreżentata mill-awstrija, li fiha xenarju ottimist u xenarju pessimist, u r-rendikont tagħha huwa xieraq.
(182) la commission a également examiné l'analyse de sensibilité établie par l'autriche, prévoyant un scénario optimiste et un scénario pessimiste, et estime qu'elle en donne une représentation appropriée.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality: