Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: rete elettrica    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Rete elettrica

Réseau de distribution électrique

Last Update: 2010-11-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Elettrico

Électricité

Last Update: 2012-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Elettricità

Électricité

Last Update: 2012-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

elettrico

électrique

Last Update: 2012-01-21
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Al80fr

Elettricità

Electricité

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Come funziona una rete basata sull'architettura della rete elettrica esistente?

Comment fonctionne le réseau sur courants porteurs?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

La rete basata sull'architettura della rete elettrica esistente è sicura?

Le réseau sur courants porteurs est-il sécurisé?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Quanta corrente elettrica consuma un dispositivo basato sulla rete elettrica?

Quelle est la consommation électrique des dispositifs sur courants porteurs?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Elettro

Électrum

Last Update: 2011-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

concernente il transito di energia elettrica sulle grandi reti

relative au transit d'électricité sur les grands réseaux

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

La rete basata sull'architettura della rete elettrica esistente consente il passaggio da una fase elettrica all'altra?

Le réseau sur courants porteurs peut-il supporter le passage par différentes phases électriques?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

-centrali elettriche che forniscono energia elettrica ad una rete di trasmissione ad alto voltaggio;

-les centrales électriques qui livrent de l'électricité au réseau à haute tension,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

In caso di danneggiamento del gruppo scollegare l'alimentazione elettrica per evitare scosse elettriche.

En cas d'endommagement du groupe, débrancher l'alimentation électrique afin d'éviter tout risque de choc électrique.

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

La tecnologia HomePlug™ è uno standard per il networking su rete elettrica in grado di creare una rete locale utilizzando l'impianto elettrico di casa tua.

La technologie HomePlug™ est une norme de réseau sur courants porteurs qui utilise les lignes électriques existantes pour créer un réseau local.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Prima di ogni intervento sul gruppo scollegare l'alimentazione elettrica

Avant de procéder à toute intervention sur le groupe, débrancher l'alimentation électrique.

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Mantenimento e utilizzazione di un separatore e della corrispondente rete di canalizzazione, ID.2002/002347

maintien et usage d’un séparateur et du réseau decanalisations correspondant, ID.2002/002347

Last Update: 2012-03-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Il collegamento alla linea elettrica ed agli accessori della motopompa deve essere eseguito da personale qualificato ed addestrato per l'impiego della macchina seguendo le indicazioni sullo schema elettrico allegato e la normativa vigente.

Les raccordements au réseau électrique et aux accessoires de la motopompe doivent être effectuées par du personnel qualifié et formé à l'utilisation de la machine en respectant les instructions figurant sur le schéma électrique et la législation en vigueur.

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

L'unità elettrica/elettronica è alimentata elettricamente da una rete fittizia (AN) di 5 µH/50 Ω, collegata elettricamente al piano di massa.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

L'alimentation doit être appliquée au SEEE testé par l'intermédiaire d'un réseau de stabilisation d'impédance de ligne (RSIL) (5 µH/50 Ω), celui-ci devant être électriquement connecté au plan de masse.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

CARATTERISTICHE ELETTRICHE

CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Note: Per numerazione morsetti consultare schema allegato al quadro elettrico

Remarques: pour la numération des bornes, consulter le schéma joint au coffret électrique.

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  caratteristiche (Italian - French) | canalizzazione (Italian - French)


Users are now asking for help: boat with 13 iranian sailors from (English>Chinese (Simplified)) | bnt (English>Chinese (Simplified)) | sphera,ae (Latin>Italian) | prosigamos (English>Dutch) | has a new messengre picture (English>Arabic) | limoges (English>Dutch) | will you dream of me (English>Albanian) | wynik zdarzen nadzwyczajnych (Polish>French) | mât (French>Dutch) | mindful (English>Hindi) | politiku (Czech>Slovak) | worden (Dutch>Swedish) | wire bush (English>Italian) | thematic (English>Arabic) | ogsoonow taas (Somali>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语