Results for rete idrica domestica translation from Italian to French

rete idrica
réseau de canalisations

alla rete idrica?
- un problème d'eau ?

rete idrica antincendio
réseau(de bornes)d'incendie

nodo di una rete idrica
nœud de réseau d'adduction d'eau

nodo in una rete idrica.
nœud dans un réseau d'adduction d'eau.

rete ferroviaria 22. rete idrica
réseau ferré 22.

facendo dei lavori alla rete idrica.
rien. on s'occupe juste d'un petit problème d'eau.

estensione della rete idrica a korhogo
extension des installations d'ali­mentation en eau de korhogo

non sono un villaggio in cerca di una rete idrica.
je ne suis pas un village qui a besoin d'un aqueduc.

waterpipe, appurtenance (se inclusi in una rete idrica)
waterpipe, appurtenance (si inclus dans un réseau d'adduction d'eau)

ammodernamento e estensione della rete idrica nella zona di malmö
modernisation et extension du réseau d'approvisionnement en eau potable de la région de malmö

la rete idrica e' danneggiata, la corrente e' saltata.
les conduites principales d'eau sont rompues. le courant est coupé.

programma di ricerca sulla sistemazione dei terreni e della rete idrica
programme de recherche sur l'aménagement des sols et des eaux

ammodernamento tecnico, miglioramento e potenziamento della rete idrica nella zona est
mise à niveau technique, amélioration et agrandissement du réseau de transport

se arriva a noi, salterà in aria la rete idrica della città!
si elle arrive ici, tout le réseau d'eau va sauter !

a tal fine occorre migliorare le comunicazioni e provvedere alla rete idrica e fognaria.
a cet effet, un meilleur accès et des infrastructures diverses (conduites d'eau et égouts) sont nécessaires.

come minimo, dovremo collegare un paio di centinaia di case alla rete idrica cittadina.
mais au minimum, on va devoir connecter 200 foyers à la réserve d'eau.

estensione e miglioramento della rete idrica nel lancashire (ingh. nord-occ.)
extension et amélioration du réseau d'adduction d'eau dans le lancashire (nord­ouest)

il governo ha solo dovuto intrufolarsi nella rete idrica senza che nessuno se ne accorgesse.
le gouvernement l'a placé dans l'alimentation en eau sans que personne ne s'en aperçoive.

ammodernamento ed estensione della rete idrica della città di cordoba aguas cordobesas s.a.
modernisation et extension des réseaux d'adduction d'eau de la ville de cordoba aguas cordobesas s.a.