Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ricambio gli auguri
la ringrazio ricambio gli auguri e le parole di stima
Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ricambio di cuore
échange de coeur
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricambio calorosamente gli auguri
je rends chaleureusement les bons voeux
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricambio di
pièce de rechange de cœur
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricambiare gli auguri
échanger les bons voeux
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi gli auguri.
- souhaite-moi bonne chance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
fammi gli auguri!
vive moi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per gli auguri
merci pour vos voeux et l'agenda
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- da olja, gli auguri.
- c'est oiga, elle présente ses vœux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri di cuore, papà.
mais c'est ton tour, papa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gli auguri di natale.
une carte de vœux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altro ricambio di personale.
le personnel tourne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri di cuore, fratello.
joyeux anniversaire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- glielo auguro di cuore.
j'imagine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la auguri di cuore e' qui.
heartfelt est là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-fammi gli auguri. -sbrigati!
- souhaite-moi bonne chance!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi auguro di cuore che ciò sia vero.
j' espère sincèrement que ce sera bien le cas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- deve essere della auguri di cuore.
vous êtes de heartfelt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lo me lo auguro di cuore, blakeley.
- je l'espère, blakeley.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma e' il mio amico di cuore gli voglio bene lo vado a chiamare.
c'est mon ami de coeur, je l'aime bien. ca lui fera plaisir de venir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: