Results for ricettazione translation from Italian to French

ricettazione
recel

ricettazione.
- un receleur.

ricettazione fiscale
recel de l'impôt

ricettazione di refurtiva
recel d'objets volés

condannato per ricettazione.
condamné aux moeurs.

- lo arresteremo per ricettazione.
- on l'a pour recel, conspiration...

furto aggravato e ricettazione.
vol et recel.

- furto e ricettazione aggravati,
- vol et recel aggravés,

allora la arrestiamo per ricettazione
vous êtes en état d'arrestation pour recel d'objet volé et kidnapping...

ricettazione (di beni di provenienza illecita)
recel de choses volées

guarda qua: usura, estorsione, ricettazione.
regarde: usure, extorsion, recel.

dopo questa ricettazione, ci divertiremo quanto vuoi.
apres que je vente cette voiture nous nous amuserons comme tu veux

- con l'accusa di ricettazione sono 10 anni.
il va en avoir pour 10 ans. plus le port d'arme.

- sconfinamento, piccoli furti, ricettazione, vandalismo.
effraction, vol, recel de biens volés, vandalisme...

e anche il figlio ha un riscontro: ricettazione.
- et ce fils a un casier, aussi, pour recel.

19 anni, e' stata arrestata per ricettazione nel 2013.
19 ans... arrêtée pour recel en 2013.

probabilmente ottiene i suoi prodotti soprattutto dalla ricettazione.
sa marchandise vient sans doute de receleurs.

ma, ciononostante, ricettazione, attivita' criminali, capisci?
mais quand même : vol, recel...

devo solo rinunciare alla ricettazione... e tu realizzerai i miei sogni.
vous êtes incroyable. tout ce que j'ai à faire c'est de renoncer à cet obstacle et tu peux faire de mes rêves une réalité.

abbiamo lavorato insieme ad un caso di ricettazione a long beach.
on a travaillé ensemble sur un cas d'extorsion à long beach.