Results for ringraziandovi per la disponibilità translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ringraziandovi per la disponibilità

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

grazie per la disponibilità.

French

merci beaucoup pour votre disponibilité.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- grazie per la disponibilità.

French

- merci de nous avoir reçus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

russ, grazie per la disponibilità.

French

russ, merci pour le temps accorde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

termine per la disponibilità di fornitura

French

délai de mise en réception

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non serve. grazie per la disponibilità.

French

merci de nous avoir accordé du temps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

troppa confusione, grazie per la disponibilità.

French

il y a trop de dissensions. merci d'être venu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- grazie per la disponibilità, dottor nelms.

French

merci de me recevoir, dr nelms. de rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ringrazio anti­cipatamente per la comprensione e la disponibilità.

French

je ne savais pas qu'il avait un passé aussi remarquable.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

piacere di conoscerti. e grazie per la disponibilità.

French

heureuse de vous rencontrer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

grazie per la disponibilità. davvero un ottimo lavoro.

French

merci de votre temps, détective, et de votre bon travail de policier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la disponibilità di tecnologie per la prevenzione.

French

disponibilité des technologies en matière de prévention.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò vale naturalmente anche per la disponibilità da parte dei musulmani.

French

qui peut nier qu'il y a aujourd'hui des encercleurs et des encerclés?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per la disponibilità in negozio, rivolgersi ai rivenditori locali autorizzati.

French

pour connaître la disponibilité en magasin, veuillez vous adresser aux revendeurs locaux agréés.

Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ringrazio ancora una volta l'onorevole truscott per la disponibilità.

French

encore une fois, que m. truscott en soit remercié.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

grazie per la disponibilita'!

French

merci encore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

grazie per la disponibilita'.

French

merci pour votre temps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

deve essere assicurata la disponibilità di attrezzature per la rianimazione.

French

la disponibilité d'un matériel de réanimation est impérative.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

beh... grazie per la disponibilita'.

French

merci d'être là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mille grazie per la disponibilita'.

French

merci pour votre temps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ok, grazie per la disponibilita'.

French

- merci de votre temps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,964,937 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK