Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andarti a rintanare in un angolo sperduto del globo?
vous cloîtrer dans un trou paumé à l'autre bout du monde ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono andato a rintanare in una chiesa sconsacrata nella zona est.
planqué dans une église abandonnée à l'est de la ville.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'unica cosa che otterrete da questa retata sara' di far rintanare pezuela nel suo bunker.
croyez-moi. au final, après cette descente, pezuela se réfugiera dans son bunker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, quello, e l'abilita' di rintanare le mie emozioni in fondo, dove non posso sentirle.
Ça et la capacité d'enfouir mes émotions si profondément que je ne peux pas les ressentir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: