Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in particolare l’rsue:
plus particulièrement, le rsue:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:
attualmente gli rsue sono 11.
il y a actuellement 11 représentants spéciaux (rsue).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dell'rsue per il sudan, sig.
du rsue pour le soudan,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(gruppo di preparazione mci/rsue)
(équipe de préparation de la mci/rsue)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kálmán mizsei rsue per la repubblica moldova
kálmán mizsei rsue pour la république de moldavie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dell'rsue per il caucaso meridionale, sig.
des rsue pour le caucase du sud, m. peter semneby (doc.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il capomissione collabora strettamente con l'rsue.
le chef de la mission collabore étroitement avec le rsue.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
privilegi e immunità dell'rsue e del suo personale
privilèges et immunités du rsue et de son personnel
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 18
Quality:
il mandato dell’rsue scade il 30 giugno 2013.
le mandat du rsue doit expirer le 30 juin 2013.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 7
Quality:
erwan fouéré rsue per l’ex repubblica iugoslava di macedonia
erwan fouéré rsue dans l’ancienne république yougoslave de macédoine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
privilegi e immunità dell’rsue e del personale dell’rsue
privilèges et immunités du rsue et de son personnel
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 5
Quality:
l'attuazione del doppio mandato dell'rsue per la fyrom
la mise en œuvre du mandat du rsue dans l'ancienne république yougoslave de macédoine (arym) qui est en même temps le chef de délégation de la commission européenne, s'est poursuivie, ce mandat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il mandato dell'rsue dovrebbe essere prorogato di altri dodici mesi.
il y a lieu de proroger le mandat du rsue pour une nouvelle période de douze mois.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
ir-rsue għandu jkun responsabbli quddiem il-kummissjoni għal kull infiq.
le rsue répond devant la commission de toutes les dépenses.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) il mandato dell'rsue dovrebbe essere pertanto modificato.
(4) le mandat du rsue devrait être modifié en conséquence,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ai fini dell'espletamento del suo mandato l'rsue tra l'altro:
aux fins de l'accomplissement de son mandat, le rsue, entre autres:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
ai fini dell’espletamento del mandato, l’rsue tra l’altro:
aux fins de l'exécution de son mandat, le rsue s'emploie notamment:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-rsue għandu jipprovdi lill-kap tal-eumm georgia bi gwida politika lokali.
le rsue formule, sur place, des orientations politiques à l'intention du chef de la msue géorgie.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ue è pronta all'eventuale transizione verso un potenziamento dell'ufficio dell'rsue.
l'ue est prête à entreprendre une éventuelle transition vers un renforcement du bureau du rsue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jekk ikun meħtieġ, ir-rsue għandu jirrapporta wkoll lill-gruppi ta' ħidma tal-kunsill.
si nécessaire, il rend également compte aux groupes de travail du conseil.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality: