Results for sciogliendo translation from Italian to French

sciogliendo.
fonds.

mi sto sciogliendo.
je fonds.

mi sto sciogliendo!
"je fond !

-ti stai sciogliendo.
- non, je te décontracte.

gus si sta sciogliendo.
gus fond.

olaf, ti stai sciogliendo.
olaf, tu fonds.

pam, ti stai sciogliendo!
pam tu fonds!

guardati, ti stai sciogliendo
regarde-toi, tu fonds.

sbrigati, si sta sciogliendo!
approche-la, je vais essayer

i sali si stanno sciogliendo.
les sels se dissolvent.

il polo nord si sta sciogliendo!
le pôle nord fond !

- il formaggio si sta sciogliendo.
le fromage est en train de couler.

il mio trucco si sta sciogliendo
mon maquillage se répand

sto sciogliendo la nostra promessa.
je vous libère de votre promesse.

kai, stai sciogliendo il mio anello.
kai, tu fais fondre ma bague.

sciogliendo il tuo cuore di pietra
fondant ton cœur de pierre

"mi sto sciogliendo, vado a fuoco!"
je fonds !

-mangialo tu. dai, si sta sciogliendo!
tiens, croque là.

il mio gelato si stara' sciogliendo.
ma glace doit être en train de fondre.

- mi si stanno sciogliendo gli occhi!
-mes yeux son en feu!