Results for se riuscite a mandarcelo translation from Italian to French

se riuscite a immaginarlo.
imaginez un peu.

- se riuscite a crederci.
et votre binôme.

vedete se riuscite a localizzarmi.
essayez de me localiser.

chiamate se riuscite a sentirmi!
appelez si vous m'entendez !

- vediamo se riuscite a batterla.
voyons si vous battez ceci. en voilà une carte !

se riuscite a persuadere la mamma.
si vous arrivez à convaincre maman.

potete parlarle se riuscite a trovarla.
pour lui parler, faut la trouver.

se riuscite a camminare, alla tela verde.
- sur la bâche verte.

se riuscite a sentirmi, state indietro!
si vous m'entendez, reculez.

vedete se riuscite a inquadrare quel cecchino.
trouvez un angle pour atteindre le tireur.

certo, sempre se riuscite a trovarne una.
si tu réussis à en avoir un.

se riuscite a persuaderlo, lei, senatore attalo,
si tu peux le convaincre de faire ça, toi, sénateur attalus,

- e... vedete se riuscite a trovarmi charlie.
concentrez-vous là-dessus. et si vous pouviez me trouver charlie.

baciatemi tutti il culo... se riuscite a prendermi.
vous pouvez tous aller vous faire foutre, si vous le pouvez.

vedete se riuscite a farmi uscire su cauzione.
voyez si vous pouvez payer ma caution et me faire sortir d'ici.

- firmiamo subito per voi, se riuscite a procurarvelo.
nous signerons avec vous maintenant si vous pouviez le faire.

sì, lui diventa... se riuscite a crederci, tedesco!
oui, il se prétend, c'est à peine croyable, germanique!

e portatemi quell'idiota, se riuscite a trovarlo.
amenez-moi cet idiot si vous le trouvez.

dovete vedere se riuscite a capire dove stanno cercando,
il faut que vous voyez si vous pouvez découvrir où ils cherchent, cherchez

andate subito sul retro, vedete se riuscite a trovarla.
faites vite le tour de l'arrière, voyez si vous la trouvez.