Results for sei la mia bella translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

sei la mia bella

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sei la mia bella signora?

French

tu es my fair lady?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia bella vita?

French

ma charmante vie ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per la mia bella?

French

j'ai un faible pour l'astronomie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei la mia...

French

t'es ma...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia bella amica

French

ma belle amie

Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia bella bambina.

French

ma belle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia bella bambina!

French

pas croyable!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come sta, la mia bella?

French

la belle se sent bien ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei la mia bella ragazza, vero?

French

t'es ma fifille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dov'e' la mia bella?

French

où est ma petite copine ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia bella mi attende.

French

une beauté m'attend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ecco, la mia bella moglie.

French

elle s'est... ma chère épouse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, la mia bella mogliettina.

French

- chérie ! - oh, ma magnifique femme ! oh !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed ecco la mia bella monika.

French

et voilà ma belle monika.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia bella,solo meno fragile.

French

ma bella, mais moins fragile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"per la mia bella moglie ines,

French

" pour l'amour de ma vie

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- guarda la mia bella bimba!

French

- ¡mira mi muñequita linda!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"la mia bella coniglietta triste".

French

"ma bunny est mon bébé. "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

con la mia bella ragazza accanto.

French

je serai dans un bateau au milieu de l'ocean avec ma magnifique fille à mes côtés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come sta oggi la mia bella nipotina?

French

comment va mon trésor ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,704,492 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK