Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bubu settete!
coucou !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
bubu-settete.
peek-a-boo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- bubu settete!
bones, on y va !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cucu'... settete!
cache-cache !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bu bu settete.
peek-a-boo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
settete, ti vedo.
peekaboo, je te vois.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[bu bu... settete!
oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bu-bu-settete!
coucou !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bubu-settete, bubu-settete.
coucou. coucou.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bubu-settete! - bubu-settete!
peek-a-boo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bubu settete! - bones, andiamo.
bones ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bubu settete! - ora tutti e due.
maintenant vous êtes 2 à lui faire peur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a me piace giocare a bubu-settete.
moi, j'adore pouponner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tizio ha un dottorato in bubu-settete.
il a obtenu un doctorat en peek-a-boo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, d'accordo, certo. bubu-settete!
oh, très bien, ouais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora concentriamoci e analizziamo i vostri bubu-settete.
maintenant, nous allons nous concentrer et parler de votre peek-a-boos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che eta' i bambini imparano "bubu settete"?
À quel âge un enfant est censé comprendre "peek-a-boo" ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' come se avesse inventato lui il cucu' settete.
on dirait qu'il a inventé le jeu coucou.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
christine non riesce a capire come funziona il "bubu settete".
christine... elle ne comprend pas le jeu du "coucou/caché"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allora... perche' giocavi a "cucu' settete" con me?
alors pourquoi vous jouiez à cache-cache avec moi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting