Results for siamo stati a new york translation from Italian to French

siamo stati felici a new york.
nous étions heureux à new york.

siamo stati a cena.
on a diné ensemble.

siamo stati a bali?
on est allé à bali ?

- siamo stati a casa.
- on est restés à la maison.

la settimana scorsa siamo stati a new york.
la semaine dernière, on était à new york.

siamo stati a casa loro.
on est allés chez eux.

- siamo stati a hong kong?
- nous étions à hong kong ? - oui.

noi siamo stati a dachau.
j'étais à dachau.

beh, siamo stati a letto.
et bien, nous avons couché ensemble.

siamo stati a casa di melville.
nous sommes allé chez melville.

siamo stati a letto insieme!
j'ai couché avec elle !

- siamo stati a trovare harry.
- on est allés voir harry. - ah oui ?

a new york.
À new york.

a new york?
- a new york ? - c'est à peu près ça.

- si', siamo stati a las vegas.
je te raconterais bien tout ça, mais leurs campagnes de pubs disent qu'on est pas supposé le faire.

- a new york?
- À ny ?

e siamo stati a casa di anna frank.
et on a été dans la maison d'anne frank.

siamo stati a montparnasse. abbiamo bevuto.
on a pris un verre à montparnasse.

siamo stati fortunati, potevamo cancellare new york dal pianeta.
on aurait pu rayer new york de la planète.

beh, siamo stati a tahiti per un po'.
et bien, nous sommes restées à tahiti un certain temps.