Sii felice - Italian - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Felice

heureux

Last Update: 2012-05-17
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Sii

SII

Last Update: 2010-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

io sono felice

Je suis heureux

Last Update: 2012-02-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Felice spiaggia
http://wixgame.com/it/kids/ [...] hi/index.html

Happy plage maq
http://wixgame.com/fr/kids/ [...] ux/index.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Felice di pesca
http://wixgame.com/it/abili [...] hi/index.html

Boombox
http://wixgame.com/fr/de-co [...] is/index.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Bivacco Felice Giordano

Campement Felice Giordano

Last Update: 2008-07-10
Subject: Tourism
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Christel

Felicità

Bonheur

Last Update: 2012-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Felicità

Felicita

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Felicia

Last Update: 2011-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Sii paziente, per favore

Soyez patients

Last Update: 2011-05-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Sii il benvenuto, Tony.
http://www.europarl.europa.eu/

Bienvenue, Tony.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Sii consapevole delle tue comunicazioni

Faites attention à vos communications

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: MatteoT

Sii attento con l`opzione "Ogni fotogramma".
http://dvdvideosoft.com/it/ [...] snapshots.htm

Faites attention avec l'option "Toutes les images".
http://dvdvideosoft.com/fr/ [...] snapshots.htm

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Sii consapevole di quel che Tor fa e non fa per te.

Comprenez ce que Tor peut et ne peut pas faire pour vous.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Onora tuo padre e tua madre, come il Signore Dio tuo ti ha comandato, perché la tua vita sia lunga e tu sii felice nel paese che il Signore tuo Dio ti dà
Deuteronomy 5.16

Honore ton père et ta mère, comme l`Éternel, ton Dieu, te l`a ordonné, afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux dans le pays que l`Éternel, ton Dieu, te donne.
Deuteronomy 5.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sii consapevole di quel che Tor offre e di quel che non offre.

Comprenez ce que Tor apporte et ce qu'il ne peut pas.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Sii veloce e premi sull' acceleratore per vincere la gara ed ottenere punti.
http://www.myplaycity.com/i [...] ss/index.html

Sois rapide et utilise l'accélération pour gagner les compétitions et recevoir les trophées.
http://www.myplaycity.com/f [...] ss/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Sii tu la mia garanzia presso di te! Qual altro vorrebbe stringermi la destra
Job 17.3

Sois auprès de toi-même ma caution; Autrement, qui répondrait pour moi?
Job 17.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dissero a Iefte: «Vieni, sii nostro condottiero e combatteremo contro gli Ammoniti»
Judges 11.6

Ils dirent à Jephthé: Viens, tu seras notre chef, et nous combattrons les fils d`Ammon.
Judges 11.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Spera nel Signore, sii forte, si rinfranchi il tuo cuore e spera nel Signore
Psalms 27.14

Espère en l`Éternel! Fortifie-toi et que ton coeur s`affermisse! Espère en l`Éternel!
Psalms 27.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Italian

French

Info