From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sincronizza
synchroniser
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 6
Quality:
sincronizza con:
synchroniser avec :
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sincronizza da «{0}»
synchronisation de « {0} »
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sincronizza a caso
synchroniser les données aléatoires
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sincronizza opera...
synchroniser opera...
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
& sincronizza cartella
& synchroniser le dossier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sincronizza & directory...
synchroniser des & dossiers...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sincronizza impostazioni"
"synchroniser les paramètres"
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sincronizza due cartelle
synchroniser deux dossiers
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sincronizza il ripetimetro.
synchronise ton repetiteur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sincronizza i dati ogni:
synchroniser les données toutes les & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sincronizza file con rsync
synchroniser des fichiers avec rsync
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sincronizza file su box.net
synchroniser vos fichiers box.net
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& sincronizza modifiche directory
synchroniser les modifications des dossiers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sincronizza i seguenti elementi
synchroniser ces éléments
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sincronizza dimensione dell'attore
synchronise la taille de l'acteur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, sincronizza il mega-wattage.
maintenant synchronisez les mégawatts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& sincronizza le modifiche groupware immediatamente
& synchroniser les changements de groupe de travail immédiatement
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io vedo "schermo. formato. sincronizza."
je vois : "affichage, format, sync."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hotsync (sincronizza tutte le modifiche)
hotsync (synchronise tous les changements)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: