Results for sistemare translation from Italian to French

sistemare?
arranger?

- sistemare?
"nous occuper" ?

sistemare bug.
réparer des bugs.

sistemare cosa?
arranger quoi ?

- devo sistemare.
je dois arranger ça. - très bien.

- sistemare cosa?
réparé quoi ?

devo sistemare qui.
je dois tout ranger.

cosa devi sistemare?
- fais de même de ton coté. - quelles choses ?

- falla sistemare.
- fais-le ajuster.

- sistemare tutto?
qu'il allait arranger les choses.

devi farla sistemare.
tu devrais faire réparer la chaîne.

adesso, devi sistemare.
maintenant, tu dois ranger.

- devo sistemare quest...
- et ça, alors ?

- sistemare cosa, siobhan?
réparer quoi siobhan ?

- di... di... di sistemare?
quoi... de le réparer ?

bisogna sistemare meglio.
faut que ça soit rangé. tenez.

devo... sistemare questa cosa...
je dois .. m'occuper de ça ...

- devo solo sistemare questo.
laisse moi juste prendre ça.

- l'ho fatto sistemare.
- ouah. je l'ai faite ajuster.

- falle sistemare. - sissignore.
réparez-les !