Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
due soffi.
deux fois...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non soffi?
tu manques d'air ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
soffi cardiaci
souffle cardiaque
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e poi soffi...
ensuite, tu souffles... non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"soffi splendidamente.
"quel doigté !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soffi al cuore
souffle cardiaque
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
soffi qui dentro.
soufflez là-dedans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu soffi maldicenze!
t'es un vrai aspirateur de jardin !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si soffi il naso.
mouchez-vous donc.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
basta che non soffi.
- mais ne souffle pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- soffi sulle mie mani!
- donnez-moi ce foutu liquide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
soffi cardiaci non diagnosticati
souffles cardiaques non diagnostiqués
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vuoi che ci soffi sopra?
je souffle dessus ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e me lo soffi in gola.
- et tu l'envoie au fond de ma gorge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# comunque soffi il vento... #
any way the wind blows.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lasciare evan te la soffi?
et tu vas laisser evan te la piquer ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci soffi dentro se sei nei guai.
va-t'en.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
soffi cardiaci funzionali e non diagnosticati
souffles cardiaques fonctionnels et non diagnostiqués
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non soffi mai nel boccaglio del dispositivo.
ne jamais souffler dans l'embout buccal de l'inhalateur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- credo che quell'apertura soffi...
c'est l'aération de droite, là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: