Results for sono stata impegnatissima translation from Italian to French

sono stata impegnatissima.
j'ai été submergée.

- sono stata impegnatissima.
- je suis débordée.

sono stata...
ah oui.

- sono stata...
- j'ai fait ce que...

# sono stata #
♪ j'ai été une marionnette ♪

sono stata bene.
- c'était bien.

-sono stata male.
j'étais malade, miss dawson.

sono stata aggredita.
j'ai été attaquée.

sono stata brava?
j'ai été comment ?

- sono stata abbordata.
- j'ai été accostée.

- sono stata chiara?
compris ?

sono stata all'estero.
je suis sortie du pays.

sono stata un'idiota!
- tu crois au saint esprit ?

beh, sono stata impegnatissima a mantenere un aspetto cosi' giovane.
j'étais occupée à préserver la jeunesse de mon apparence.

sophie e' stata impegnatissima con la gara dell'associazione decoratori polacca.
sophie a été très occupée par le concours de décoration de la société polonaise.

ascolta, sono stata impegnatissima da quando ci siamo fidanzati, e non ho messo la tua email nella lista degli invitati.
j'ai été super occupée depuis qu'on s'est fiancés et j'ai oublié de t'envoyer une invitation.

quello che volevo dire, non per vantarmi, e' che di solito sono la migliore della classe ma, in quanto capitano delle wrestlerette, sono stata impegnatissima.
j'ai raté un truc ? je veux bien qu'on me raconte un truc drôle sur m. murphy, mais ça, ça ne l'était pas.