Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spaghetti con barboncino
des nouilles de grenouilles
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spaghetti... con polpette.
spaghettis et boulettes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo spaghetti con le polpette.
spaghettis et boulettes de viande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli spaghetti con le vongole.
j'aime les spaghetti aux fruits de mer... la montagne...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spaghetti con pollo alla parmigiana.
poulet au parmesan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- spaghetti con le polpette. - cosa?
- spaghetti et boulettes de viande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai, degli spaghetti, con cannella?
tu sais, sur des spaghettis, avec de la cannelle ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"spaghetti con palline di moschetti".
spaghetti et balles de mousquets.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wow, spaghetti con brodo di gallina?
wow, on va avoir des nouilles au poulet ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
insalata gigante e spaghetti con polpette.
salade grecque, spaghetti aux boulettes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mancavano gli spaghetti con le vongole di ali.
les spaghetti vongole d'ali me manquait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, chi vuole gli spaghetti con gli hot-dog?
qui veut des spaghettis et hot-dogs ? moi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bagel con salmone affumicato e crema di formaggio.
des bagels au fromage et au saumon fumé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"kimberly, non mangiare quegli spaghetti con le mani.
du genre : "ne mangez pas vos spaghettis avec les mains, kimberly.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qualcuno vuole degli spaghetti con pezzi di fegato?
ce macchabée m'a donné faim, ça vous dirait des spaghettis ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
domani no. e' la sera degli spaghetti con polpette.
demain, c'est spaghettis et boulettes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli spaghetti con le polpette sono stati un colpo di genio.
les spaghettis aux boulettes de viande c'était une attaque de génie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e gli spaghetti con le polpette? e la lasagna? mm-hmm.
et les spaghettis avec des boulettes de viandes, et les lasagnes ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda qua, spaghetti con la bolognese, ma ora sono di quelli buoni.
regarde ça, spaghettis bolognaise, mais super chicos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non dovrai venire a casa a mangiare spaghetti con la tua bizzarra moglie indiana.
t'es pas obligé de rentrer et manger des spaghettis avec ton étrange femme indienne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: