Spero che sia ... - Italian - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Italian	French	Info
spero che sia leggibile	J'espère que c'est lisible	From: Machine Translation (Microsoft) Suggest a better translation Quality:

spero che voi state bene

J'espère que vous allez bien

Last Update: 2011-01-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

spero bene

j'espere bien

Last Update: 2010-01-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Temo che spero

je crains ce que j'espere

Last Update: 2011-09-16
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:

dici che

Last Update: 2011-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

che è

voilà c'est ça

Last Update: 2010-11-21
Subject: Music
Usage Frequency: 1
Quality:

premesso che

Attendu que

Last Update: 2011-11-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

voi credete che sia possibile incontrarci a barcelona?

bonjour mon nom et «Danilo D'Agostino et sont intéressés à démarrer une coopération avec vous une CPA sur le marché français

Last Update: 2011-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

voi credete che sia possibile incontrarci a barcelona?

Last Update: 2011-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

che ora è?

quelle heure est-il?

Last Update: 2011-05-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

in che senso

in what sense

Last Update: 2011-12-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

che io conosca

Je sais que

Last Update: 2011-10-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

che dobbiamo fare

What should we do to get an answer

Last Update: 2011-07-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

come stai? i tuoi genitori come stanno? spero bene.

comment allez-vous? Comment vont tes parents? J'espère bien.

Last Update: 2010-10-06
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Che ora è?

quelle heures il est?

Last Update: 2011-02-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

che palle!!

ça fait chier!

Last Update: 2009-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:

sei proprio sicura che la denuncia sia la soluzione migliore ?

Etes-vous sûr que la plainte est la meilleure solution?

Last Update: 2012-01-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

che accade Lorient

que se passe-t-il à lorient

Last Update: 2009-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

un documento che incopevolizza

une incopevolizza document

Last Update: 2009-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

rappresentante, che rappresenta

représentant

Last Update: 2011-07-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Sto cazzooo che telo dico traduttore dimmerda..non sia traduree un cazzo

DEGUISENT

Last Update: 2011-12-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Computer translation

Italian

French

Info

Human contributions

Italian

French

Info