Results for spero di rivederti in futuro translation from Italian to French

spero di rivederti.
- À bientôt !

- spero di rivederti.
- fais attention à toi.

spero di non rivederti.
j'espère pas te revoir.

spero di rivederti, kara.
j'espère vous revoir, kara.

- ok. spero di rivederti.
c'était agréable de vous revoir.

spero di rivederti ancora.
j'espère encore te revoir

spero di rivederti, miles.
peut-être à un de ces quatre.

- spero di rivederti ancora.
nous ferions mieux d'y aller. je me réjouis de vous revoir.

"spero di rivederti frappe'".
"tu vas beaucoup me man-thé" ?

spero di rivederti domani, chef.
j'espère vous voir demain, chef.

- spero di non rivederti ancora.
- j'espère ne pas te revoir.

spero di rivederti nella palazzina.
j'espère que nous nous reverrons autour de l'immeuble.

- spero di rivederti quì di nuovo.
- bien, peut-être vous reverrais-je ici alors.

- spero di rivederti presto, kimber.
- a bientôt j'espère, kimber.

- ciao, cara. spero di rivederti presto.
au revoir, ma chère.

- gli direi ... spero di rivederti ancora.
je dirais ... j'espère qu'on se reverra

- ciao, bambino, spero di rivederti preso.
salut.. j'espères qu'on se reverra un jour !

che cosa intendeva con "spero di rivederti presto"
qu'entendait-il par "j'espère te revoir très bientôt" ?

felice di rivederti.
content de te voir.

- felice di rivederti.
je suis content de te voir