Results for spero il treno arrivi in orario translation from Italian to French

il treno è in orario
le train est à l'heure

il treno è in orario?
le train partira à l'heure ?

- il treno e' in orario.
le train est pile à l'heure. c'est remarquable.

- il treno di new york è in orario?
le train sera à l'heure ?

spero che arrivi in fretta.
demande à tes amis de faire vite.

spero che tutto sia in orario.
j'espère que ça marchera.

_ spero sia in orario. eccoci qua.
espérons qu'il soit à l'heure.

- treno 1 sunset limited in orario
- train numéro un sunset limited à l'heure

alle 18:00, milord, se il treno sarà in orario.
À 18 h, si le train est à l'heure.

in orario
À l' heure

in orario.
- je suis à l'heure.

il treno era in orario, sei tu che sei sempre in anticipo.
tu arrives toujours en avance.

- in orario.
- mais à l'heure.

-ll treno parte in orario. -sarò puntuale.
- le train part dans 1 heure.

voglio solo che penny arrivi a scuola in orario.
je veux juste m'assurer que penny arrive bien à l'école. - ouais, ouais.

farò in modo che arrivi in chiesa in orario, eddie.
je veillerais à ce qu'elle soit à l'heure à l'église, eddie.

arriva il treno.
voilà le train.

il treno arriva alle
le train arrive a 19h

bene, arriva il treno.
la poisse ! il y a un train qui s'approche.

cinzia, non senti il treno in arrivo?
cinzia ! vous n'entendez pas le train ?