Results for spia per pulsante opt3 translation from Italian to French

e per pulsante, intendi...
vous voulez dire...

spia per porta
judas pour porte

spia per il reclutamento.
espionne du rush !

fa la spia per qualcuno.
elle espionne pour quelqu'un.

ho lavorato come spia per loro.
j'ai espionné pour eux.

non fai la spia per nessuno?
vous n'êtes l'espion de personne?

hai fatto la spia, per caso?
et tu as cafté ?

e ora lavorerai come spia per noi?
et là, tu vas espionner pour nous ?

ha fatto la spia per i ribelli.
- nous ne les connaissons pas. - viens avec nous.

- continuerai a fare la spia per me?
- tu restes mon espionne ?

emolia faceva la spia per l'igs.
emolia mouchardait pour l'igs.

per chi facevo la spia? per hitler?
pour qui espionnais-je?

infiltrarsi tra voi e fare la spia per il re.
se fondre et espionner pour le roi.

hanno mandato un aereo spia per raccogliere dati.
ils ont envoyé un avion espion pour ça.

- cioe', ho fatto la spia per nulla?
que je balance pour que dalle ? pas pour rien.

- allora perche' fare da spia per alfred?
- alors pourquoi espionner pour alfred ?

all'inizio... ero io a fare la spia per burrell.
au début de notre enquête, burrell me tenait.

come pensi di convincerla a fare la spia per il mossad?
comment comptes-tu la recruter ?

- mi stai accusando di essere una spia per i russi?
- tu m'accuses d'espionnage ?

- chuck, ascoltami. - non devi fare la spia per forza.
- tu n'as pas à être un espion.