Results for staffa del perno translation from Italian to French

appoggio del perno
support de pivot

alla staffa del bicchierino.
a la tienne, etienne.

mozzo del perno stantuffo
bossage de piston

cuscinetto del perno di stantuffo
coussinet d'axe de piston

staffa del tubo d'accoppiamento del freno
frette du demi-accouplement de frein

incidenza del perno di snodo delle ruote
chasse de roue

usura eccessiva del perno e/o delle boccole
usure excessive du pivot et/ou des bagues.

diametro del perno uguale o superiore a 75 mm;
diamètre de tourillon supérieur à 75 mm;

francamente non vedo perche' dovrei sostenere i costi del perno.
et en plus, je vois pas comment on a pu me facturer à moi le coût de la goupille ;

nel disegno a le posizione del perno e della manopola è solo indicativa.
dans le dessin a le position de l'axe et du bouton est donnée seulement à titre indicatif.

diametro del perno o dell'asse uguale o superiore a 75 mm;
diamètre utile ou diamètre de tourillon supérieur à 75 mm;

distanza tra l'asse geometrico del perno della ralla ed il primo asse posteriore:
distance entre l'axe du pivot d'attelage et le premier essieu arrière:

distanza tra l'asse del perno di ralla e l'estremità posteriore del semirimorchio:
distance entre l'axe de la sellette d'attelage et l'extrémité arrière de la semi-remorque:

le staffe del murano.
la structure du lustre murano.

ha incontrato lo staff del dccc.
il a eu plusieurs réunions avec les patrons de la dccc.

devo controllare lo staff del catering.
j'ai un personnel de restauration à vérifier.

lo staff del mon signor ti sta implorando.
tout le personnel du "mon signor" t'en supplie.

c'è lo staff del vice presidente.
l'équipe du vice-président est là. quoi ?

e' il capo dello staff del presidente.
vous êtes le chef de cabinet du président.

forse riguarda un traditore nello staff del presidente?
peut-être y a-t-il un traître dans l'équipe présidentielle ?