Results for stato occupazionale translation from Italian to French

stato occupazionale
relevé des activités

lo stato occupazionale
statut professionnel

occupazionale.
essayez de rester flexible.

acne occupazionale
acné professionnelle

terapia occupazionale
ergothérapeute

necessità occupazionale.
les besoins du métier.

flessibilità occupazionale;
flexibilité en matière d'emploi

stato occupazionale delle mogli in rapporto allo stato occupazionale dei mariti
situation au regard de l'emploi des femmes par rapport à la situation de leurs maris au regard de l'emploi dans la communauté

stato occupazionale delle mogli in rapporto allo stato occupazionale dei mariti nella comunità 1989
situation au regard de l'emploi des femmes par rapport à la situation de leurs maris au regard de l'emploi dans la communauté 1989

in termini occupazionali, secondo quanto è stato
comme par le passé, l'aide européenne s'est surtout concentrée sur les investissements en infrastructure, pour lesquels un montant total de 228

ma il contenuto occupazionale di questa crescita è stato piuttosto scarso.
l'intensi­té d'emploi a augmenté, mais pas suffisam­ment pour maintenir des taux de croissance de l'emploi positifs.

lo stato federale tedesco e il land sassonia gestiscono diversi programmi occupazionali.
l'État fédéral allemand comme l'État de saxe mènent des programmes en faveur de l'emploi aussi nombreux que divers.

loro stato occupazionale di un anno prima. come sempre avviene quando i risultati dipendono dalla capacità di ricordare delle persone, essi sono inevitabilmente circon­dati da incertezza.
l'importance du travail indépen­dant dans l'agriculture a également augmenté au cours de cette période, mais pas autant que dans l'indus­trie et les services.

il gruppo quindi cambia man mano che le donne entrano a farvi parte o ne fuoriescono e le caratteristiche e le esperienze degli individui coinvolti dipendono in una certa misura dal loro stato occupazionale o civile nel corso delle loro vite lavorative.
le groupe se modifie donc constamment, au fur et à mesure que des femmes acquièrent ou perdent ce statut, et que leurs caractéristiques et expériences personnelles seront fonction de leur statut antérieur.

(1) gli spostamenti da uno stato occupazionale a un altro, cioè la mobilità del lavoro, possono essere incoraggiati dagli schemi pd nel caso in cui comportino un rischio maggiore di disoccupazione.
(1) l'assurancechômage peut avoir un effet positif sur les change ments d'emploi, c'est-à-dire la mobilité professionnelle, dans la mesure où celle-ci implique un risque de chômage plus élevé.

stabilendo una tipologia delle prassi di gestione della manodopera che tengono conto di settore d'attività, dimensioni dell'azienda che dà lavoro e stato occupazionale, egli conclude che lo stesso tipo di contratto di lavoro può essere usato in modo assai diverso a seconda dei settori e delle imprese.
enétablissant une typologie des pratiques de gestion de la maind’œuvre croisant secteurd’activité, taille de l’établissement employeur et statut de l’emploi, il établit qu’une mêmesorte de contrat de travail peut faire l’objet d’usages très différenciés selon les secteurs et lesentreprises.

incidenti occupazionali
accidents du travail