You searched for: stiamo tutti bene, grazie, e voi [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
French |
Info |
Grazie, a tutti voi.
|
Merci à tous.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Dunque, grazie a tutti!
|
Par conséquent, merci à tous!
|
Last Update: 2012-03-21 |
Stiamo compiendo ogni possibile sforzo, ma sappiamo bene, grazie ai rapporti esistenti, che il governo dello Zimbabwe sta usando la crisi alimentare a scopo politico.
|
Nous faisons évidemment tout ce que nous pouvons, mais nous savons bien, les rapports le montrent, que le gouvernement du Zimbabwe utilise la crise alimentaire à des fins politiques.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Grazie a tutti.
|
Je vous remercie.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Grazie a tutti.
|
J’ espère que nous allons mettre cela en œ uvre demain et que les députés soutiendront mon unique amendement qui doit encore être mis aux voix.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Grazie di nuovo signor Presidente, auguriamo a lei e al suo popolo tutto il bene possibile.
|
Je vous remercie de nouveau, Monsieur le Président, et formule les vœ ux les meilleurs pour votre peuple.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Molte grazie a tutti.
|
À tous, merci beaucoup.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Grazie di tutto davvero!
|
Merci beaucoup pour tout cela!
|
Last Update: 2012-03-21 |
Grazie infinite a tutti.
|
Je vous remercie tous infiniment.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Se tutto va bene questo avverrà grazie alla clausola di revisione.
|
Cela se produira, espérons-le, par le biais de la clause de révision.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Bene, è quello che stiamo facendo.
|
Eh bien, c'est ce que nous sommes en train de faire.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Bene, è quello che stiamo facendo.
|
Eh bien, c' est ce que nous sommes en train de faire.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Stiamo facendo tutto questo per il bene dell' ambiente e dobbiamo perseverare perché la montagna di rifiuti continua ad aumentare.
|
Nous faisons tout cela pour l'environnement et nous devons continuer nos efforts, parce que la montagne de déchets continue de grandir.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Stiamo facendo tutto questo per il bene dell' ambiente e dobbiamo perseverare perché la montagna di rifiuti continua ad aumentare.
|
Nous faisons tout cela pour l' environnement et nous devons continuer nos efforts, parce que la montagne de déchets continue de grandir.
|
Last Update: 2012-03-21 |
E 'poi d' importanza fondamentale riuscire a tradurre in realtà, grazie a personale ben qualificato, le priorità che stiamo fissando.
|
Par ailleurs, il est fondamental que les priorités que nous fixons aujourd 'hui puissent être mises à exécution par un personnel qualifié.
|
Last Update: 2012-03-02 |
E' poi d' importanza fondamentale riuscire a tradurre in realtà, grazie a personale ben qualificato, le priorità che stiamo fissando.
|
Par ailleurs, il est fondamental que les priorités que nous fixons aujourd' hui puissent être mises à exécution par un personnel qualifié.
|
Last Update: 2012-03-21 |
E’ evidente che grazie a questi fondi, tutt’ altro che trascurabili, Ben Ali finanzierà la sua campagna presidenziale.
|
Tout le monde comprend qu’ avec cette somme non négligeable, Ben Ali va alimenter sa propagande présidentielle.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: presidenziale (Italian - French) | trascurabili (Italian - French)
Users are now asking for help: katalogowanie stron (Polish>English) | nellintestazione (Italian>English) | konsekwente działanie (Polish>English) | esami del sangue (Italian>English) | neleidžiama (Italian>English) | bħala (Maltese>English) | memoria di caricamento (Italian>English) | noi ci chiama (Italian>English) | ekstensyfikacyjnych (Polish>English) | żel (Polish>English) | mnst (Italian>English) | aftertreatment system overview – egr flow (English>Bulgarian) | czynem siebie posiadającego (Polish>English) | thank you for that lovely kitten, smiling me (English>Portuguese) | antipathetic (English>Bulgarian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语