Results for supportare il peso translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

supportare il peso

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

il peso.

French

le poids.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

il peso?

French

elle surveille son poids.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- deve supportare il concetto...

French

elle doit soutenir le concept...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' il peso.

French

le poids est bizarre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il peso corporeo

French

une amélioration des marqueurs intermédiaires de la fonction des cellules bêta, notamment l'indice homa- (homeostasis model assessment-), le rapport proinsuline/insuline et les mesures de la sensibilité des cellules bêta par le test de tolérance glucidique avec prélèvements répétés a été observée.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

bilancia il peso.

French

centrez votre poids.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il peso atomico?

French

masse... quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sopportane il peso.

French

- ne lâchez pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il peso, signore.

French

son poids, mesdemoiselles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

com'e' il peso?

French

trop lourd ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come il peso giusto.

French

- peser le bon poids.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il metallo, il peso...

French

- eh bien... le métal, le poids...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devi ridurre il peso.

French

- il faut contenir la pression.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

calibratrice secondo il peso

French

calibreuse par le poids

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il peso della carcassa,

French

le poids de la carcasse;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

metteteci tutto il peso!

French

appuyez!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il peso della carcassa.

French

- d'autre part, le poids de la carcasse.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il peso della navetta?

French

- poids du vaisseau?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il peso non c'entra.

French

- la peur n'a rien à voir avec ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alleviare il peso dell’obesità

French

le moment est venu d’agir

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,245,944 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK