Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il peso.
le poids.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
il peso?
elle surveille son poids.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deve supportare il concetto...
elle doit soutenir le concept...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il peso.
le poids est bizarre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il peso corporeo
une amélioration des marqueurs intermédiaires de la fonction des cellules bêta, notamment l'indice homa- (homeostasis model assessment-), le rapport proinsuline/insuline et les mesures de la sensibilité des cellules bêta par le test de tolérance glucidique avec prélèvements répétés a été observée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bilancia il peso.
centrez votre poids.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il peso atomico?
masse... quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sopportane il peso.
- ne lâchez pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il peso, signore.
son poids, mesdemoiselles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
com'e' il peso?
trop lourd ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come il peso giusto.
- peser le bon poids.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il metallo, il peso...
- eh bien... le métal, le poids...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devi ridurre il peso.
- il faut contenir la pression.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: