Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taglia
coupe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
taglia.
coupé !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
-taglia
- coupez !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality:
- taglia.
petite brise...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- taglia!
- déplacez la caméra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taglia, taglia.
snip, snip.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- taglia, taglia.
coupez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- taglia! - taglia!
on coupe !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taglia taglia taglia!
coupez, coupez, coupez !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taglia, taglia, taglia.
coupez !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
taglia, taglia, taglia!
allé!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la madre cuce.
la mère coud.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso ci taglia a meta' e cuce il mio sopra con il tuo sotto.
c'est là où il nous coupe en deux et coud mon torse à ton bas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# scommetto lei cuce. #
je dis qu'elle coud
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari sa come si cuce.
peut-être qu'elle sait coudre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È di sopra che cuce.
- en haut. elle coud.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei e' un detective che cuce.
un privé qui tricote.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si cuce il nome sulle mutande?
elle coud son nom sur ses culottes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i vestiti, li cuce lei stessa?
les robes... est-ce qu'elle les acousues elle-même ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il vestito lo cuce lei stesso?
vous l'avez fait vous-même ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: