Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multi-threading accelerato
multiprocessus accéléré
Last Update: 2011-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
espandi sempre i gruppino threading of messages
toujours déplier les groupesno threading of messages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3.0 ghz hyper-threading or 2.3 ghz dual core
technologie hyper-threading à 3,0 ghz ou double cœur à 2,3 ghz
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
unità di tassellatura hardware programmazione multi-threading accelerato
unité de tessellation matérielle programmable multiprocessus accéléré
Last Update: 2011-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
conversione in pochi minuti beneficia di conversioni a lotti e multi-threading.
temps minimale de la conversion profitez de la conversion par lots et du multitraitement.
Last Update: 2014-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
memorizzazione di file nella cache; elevata performance grazie alla capacità multi threading/multi daemon (scansione contemporanea di molti file ad alta velocità)
antémémoire de fichiers ; hautes performances grâce à la capacité de multithreading/multi-daemon (analyse simultanée de nombreux fichiers à vitesse élevée)
Last Update: 2012-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
8207 | għodod li jistgħu jitbiddlu ma' xulxin għal għodod ta' l-idejn, sew jekk jaħdmu bl-elettriku u sew jekk le, jew għal għodod tal-magni (per eżempju, għall-ippressar, stampar, ippanċjar, tapping, threading, titqib bit-trapan, tħaffir, broaching, milling, l-użu tat-torn, jew xogħol tat-turnavit (screwdriving), inklużi forom għat-tpinġija jew extruding tal-metall, u għodod għat-tħaffir ta' l-art jew għat-tħaffir fil-blat | manifattura: minn materjali ta' kull intestatura, minbarra dik tal-prodott, uili fiha l-valur tal-materjali kollha użati ma jaqbiżx l-40 % tal-prezz tal-prodott ex-works.
8207 | outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux ainsi que les outils de forage ou de sondage | fabrication: à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit, etdans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality: