Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti amo da morire mia piccola
je veux que tu meures pour ma petite
Last Update: 2014-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti desidero da morire
login_page.php
Last Update: 2014-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo ti desidero da morire.
moi, j'ai très envie de toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti desidero da morire, adesso.
j'ai vraiment envie de toi maintenant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la desidero da morire!
que des questions d'hypothèses patriarcales je la veux tellement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho una paura da morire, piccola.
qu'est-ce que je vais devenir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti desidero da impazzire!
j'ai tellement envie de toi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da morire.
je l'adore
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
da morire!
c'est de la truite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- da morire.
- et comment !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- da morire!
exceptionnel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio da morire mia mamma!
je veux vraiment ma maman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehi, piccola, ti amo da morire.
chérie. je t'aime tellement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non morire, mia!
tu vas pas claquer, bordel !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quando ho il rene di pablo, li desidero da morire.
depuis que j'ai le rein de pablo j'en ai une folle envie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veder morire mia madre.
voir ma mère mourir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasciar morire mia moglie?
laisser ma femme mourir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu mi desideri da morire.
-t'as trop envie de moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quello che desideri da morire.
c'est ce dont tu as envie. ne lui mens pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia piccola. le ho viste morire.
mon bébé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: