Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carne
viande
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 26
Quality:
carne.
de la viande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
carne!
de la chair!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- carne.
- viande au menu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"carne".
carne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- vero. - tortellini con carne di cervo.
des tortellini au chevreuil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carne, carne.
- viande ! - bonjour, m. grant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[e i tortellini?
Ça pourrait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tortellini in brodo
tortellini en bouillon
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o mangiare tortellini.
ou manger des tortellini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carne, carne, carne.
de la viande, de la viande, de la viande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tortellini panna e prosciutto
tortellini crème et jambon
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pasta fresca (tortellini rana)
pâtes fraîches (tortellini rana)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- non e' klingon, e' yiddish e sono dei tortellini ripieni di carne.
Ça n'est pas klingon. Ça veut dire raviole en yiddish.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono qui per vedere "la tortellini".
je suis ici pour voir la tortellini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tortellini in brodo, bistecca coi funghi...
"potage à la tortue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho ordinato tortellini con ripieno di granchio.
je commande des tortellinis au crabe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa e' storia di non piu' tortellini?
qu'est ce que j'entends sur la pénurie de tortellinis ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho postato i miei "tortellini al forno".
j'ai posté mes tortellini al forno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
appena in tempo per un buon piatto di tortellini.
on mangera là-bas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: