Results for trait translation from Italian to French

trait
le trait

trait falcemico
trait drépanocytaire

76580 le trait francia
76580 le trait france

pour tout ce qui a trait à la visite.
pour tout ce qui a trait à la visite.

spetta a loro fare da trait-d' union.
c' est à elle de servir de trait-d' union.

precauzioni particolari nel trait falcemico e nell’anemia falciforme
précautions particulières en cas de trait drépanocytaire et de drépanocytose

trait d'union tra formazione (professiona­le) e occupazione è la qualificazione pro­fessionale.
la qualification professionnelle assure le lien entre formation (professionnelle) et emploi.

nei pazienti con trait falcemico o anemia falciforme trattati con filgrastim sono state descritte crisi falcemiche, in alcuni casi fatali.
des crises drépanocytaires, fatales dans certains cas, ont été signalées lors de l’utilisation de filgrastim chez des patients atteints de trait drépanocytaire ou de drépanocytose.

un autre trait émergent de la culture des jeunes concerne les domaines du corps, de l'affectivité et de la sexualité.
un altro tratto emergente della cultura giovanile riguarda l'ambito del corpo, dell'affettività e della sessualità.

come può l' unione svolgere il suo ruolo di trait d' union portando gli americani nella direzione giusta?
comment l' union peut-elle jouer son rôle de trait d' union en emmenant les américains dans la bonne direction?

nel quadro del "piano d", il suo ruolo di trait d'union fra l'europa e la società civile organizzata.
toutefois, cet avis appelle la commission à élaborer des propositions concrètes pour vivifier son plan, a expliqué mme jillian van turnhout.

suprême reçoit les pasteurs des Églises particulières et traite avec ceux-ci des questions concernant leur mission ecclésiale.
suprême reçoit les pasteurs des Églises particulières et traite avec ceux-ci des questions concernant leur mission ecclésiale.