Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarai molto arrabbiato.
tu dois être furieux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certo, tu sarai molto lontana.
eh bien, je suppose... que tu seras bien loin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sarai molto contenta.
- tu vas vraiment être heureuse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e sarai molto felice.
Être heureux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sarai molto felice. vero.
et drôlement contente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sarai molto piu' bella.
tu seras bien plus belle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', sarai molto popolare...
ouais, tu seras très populaire...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sarai molto deluso, padre.
tu dois être un peu déçu, papa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quindi sarai molto sincero.
- vous êtes donc très franc.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così tu sarai molto preso in questi giorni.
vous allez être occupé les prochains jours, pas vrai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, sarai molto fiero di lei.
tu dois être tellement fière d'elle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sarai molto popolare al parco.
- vous parlez de quoi? - des couilles du mec de charlotte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora sarai molto attratto da jeff.
alors, tu vas être très attiré par jeff.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne sarai molto felice, si, si.
- vous serez content. - oui, oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- certo, sarai molto d'aiuto.
oh, oui, tu es d'une grande aide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che sarai molto fiera di me.
tu vas être très très fière de moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche bom è molto sana.
bom est aussi en très bonne santé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne sarai molto contento. - non lo sono.
je ne suis pas content.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora quando esci, sarai molto meglio.
- et ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sembra una cosa... molto sana.
Ça semble très... sain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: