Results for ulteriori indicazioni sono presenti translation from Italian to French

sono presenti:
citons:

400 e seguenti, con ulteriori indicazioni.
249 et suivants.

ma sono presenti anche
mais il est attentif aussi

non sono presenti messaggi.
pas de nouveau message.

le parti sono presenti?
les parties sont elles présentes?

- non sono presenti ovunque.
- ils n'en ont pas à chaque maison.

le indicazioni sono ben visibili.
le chemin est bien indiqué.

quali stressanti sono presenti?
quels sont les agents stressants ?

pertanto, non si ritengono necessarie ulteriori indicazioni.
partant, il n'apparaît pas nécessaire d'apporter une spécification complémentaire.

i giovani stoneman sono presenti.
les jeunes stoneman sont dans l'assemblée.

quanti studenti sono presenti oggi?
combien d'éléves y a-t-il aujourd'hui, à votre avis ?

queste indicazioni sono solo un promemoria.
ces instructions ne constituent qu’un rappel.

sono presenti ulteriori brani da masterizzare
il reste quelques morceaux à graver

le prime indicazioni sono buone, cliff.
check un, niveau o.k., cliff. passe sur deux.

tutte le indicazioni sono su questo progetto.
toutes les instructions sont sur le plan.

tali indicazioni sono chiare e facilmente comprensibili.”;
ces explications sont claires et aisément compréhensibles.»;

alcune di queste indicazioni sono approfondite negli allegati.
certaines de ces mentions sont approfondies dans les annexes.

ulteriori indicazioni sono ottenibili consul­tando il testo ufficiale del bando di gara il cui riferimento è di seguito indicato.
vous trouverez plus d'informations dans le texte officiel (voir référence ci­dessous).

prodotto, tra cui le soglie pertinenti alle indicazioni, sono accettabili,
du produit comprenant notamment les valeurs critiques relatives aux indications sont acceptables,

delle indicazioni sono reperibili alla fine delle relazioni francese e inglese.
on en trouvera les traces à la fin des rapports français et anglais.