Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un nostro allievo...
un élève.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un nostro desiderio?
notre souhait ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un nostro cliente.
- notre client.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' un nostro fan.
c'est un fan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo un nostro uomo.
on a un infiltré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei un nostro amico?
es-tu notre ami ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- criswell è un nostro...
je suis dessus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ah, un nostro partner.
un dirigeant, alors.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' un nostro cliente.
cameron tyler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"un nostro vantaggio", dice.
"À votre avantage", dit-il.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un nostro futuro figlio?
un futur fils?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo un nostro sistema.
- on a une technique.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un nostro sbaglio, tom.
c'est notre erreur, tom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevamo un nostro modo speciale.
nous avions notre propre langage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- durante un nostro furto? !
- en plein cambriolage ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un nostro diritto rifiutare...
c'est notre droit...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, abbiamo un nostro forno.
oui... dans notre four.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perché distruggere un nostro prodotto?
pourquoi détruire notre propre produit ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- potrebbe essere un nostro candidato.
cela pourrait devenir un concurrent pour nous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dev'essere stato un nostro errore.
il doit y avoir eu une erreur de notre coté
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: