Results for uno dei maggiori problemi translation from Italian to French

- uno dei maggiori.
gros poisson.

anwar è uno dei maggiori
les femmes seront

e' uno dei maggiori donatori.
- très bon prétexte.

riassunto dei maggiori problemi e delle raccomandazioni
récapitulatif des principaux problèmes de politique et recommandations

É uno dei maggiori industriali francesi.
impossible.

questi i maggiori problemi riscontrati:
les principales constatations sont les suivantes :

e' uno dei maggiori sovietologi italiani.
est un des principaux soviétologues italiens.

magari anche uno dei maggiori investitori.
peut-être un même un investisseur clé.

sono nei guai maggiori, problemi più importanti.
je suis mal barré.

uno dei maggiori problemi è che non esistono medicinali che siano assolutamente sicuri.
je puis m'imaginer aisément qu'au sein de la communauté, il est un certain nombre de personnes qui mangent trop de viande alors que d'autres, beaucoup plus nom breuses, n'en consomment pas suffisamment.

uno dei maggiori cambiamenti derivò dall'incendio.
mais l'un des grands changements résultait de l'incendie.

lavoro per uno dei maggiori diagnosti del paese.
mon patron est l'un des meilleurs.

in qualche modo, sei uno dei maggiori eroi norvegesi.
d'une certaine manière, vous êtes un héros pour la norvège.

esse hanno presumibilmente i maggiori problemi di adeguamento.
ce sont probablement les pme qui rencontrent les plus gros problèmes d'adaptation.

può darsi che questo si trasformi per la cee in uno dei maggiori problemi dei prossimi anni.
il se peut que cela se révèle, dans les prochaines années, l'un des problèmes les plus épineux auxquels la communauté aura à faire face.

e quali sono alcuni dei... maggiori problemi che hanno... le coppie?
et quels sont certains des plus gros problèmes que vous rencontrez avec les couples ?

cristina alberai alonso uno dei maggiori raduni mai organizzati
cristina alberai alonso a représenté l'un des plus grands

2.4 uno dei maggiori problemi europei è attualmente quello dell'eccessivo tasso di disoccupazione.
2.4 l'un des plus grands problèmes que connaît actuellement l'europe est celui du taux de chômage beaucoup trop élevé.

tuttavia, uno dei maggiori problemi che attualmente affliggono la città è lo stato del suo patrimonio immobiliare.
toutefois, un des problèmes les plus sérieux de la ville est la mauvaise condition de son parc immobilier.

uno dei maggiori problemi per il settore della pesca europeo è specificamente che la flotta è troppo grande.
un des principaux problèmes de la pêche européenne concerne précisément le volume de la flotte de pêche.