Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vecchio.
- vieux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
vecchio!
- ce petit vieux !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vecchio.
- ancien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"vecchio"!
où ça un vieux ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prezzo vecchio.
a l'ancien prix.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche il vecchio allarme era compreso nel prezzo.
ancien système de sécurité il était avec la maison,aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quel prezzo è vecchio.
augmentation pour insulte à la patrie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vecchio, vecchio, vecchio.
c'est vieux, vieux, vieux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tu, solo tu, la puoi avere adesso al vecchio prezzo, ok?
mais vous pouvez l'avoir maintenant, à l'ancien tarif, d'accord?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, era il prezzo vecchio.
- tout augmente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che qualche vecchio mobile sia un prezzo ragionevole per tutto questo.
il semblerait que certains vieux meubles sont à un prix raisonnable pour les acheter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il vecchio effetto frontiera delle notevoli differenze di prezzo è stato eliminato7.
l'effet de frontière qui entraînait des différences de frais considérables a été éliminé7.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
e' regalata. 90 scudi, prezzo vecchio.
c'est donné. 90 escudos, ancien prix.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un prezzo vecchio, non ne troverà altrove.
c'est l'ancien prix, vous le trouverez nulle part ailleurs
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò dà luogo a una distorsione in quanto, se si considera l'inflazione, neanche il vecchio prezzo è più attuale3.
cela donne lieu à un biais car l'ancien prix n'est plus non plus d'actualité en raison de l'inflation3.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un prezzo troppo alto per un vecchio bastardo come lui.
vous direz, c'est cher pour un vieux saligaud comme lui !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbassa il prezzo delle droghe vecchie. recupereremo vendendone di più.
solde le stock, on se rattrapera sur le volume.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora in attesa di un controllo prezzo alla tre per la maschera da vecchia.
on attend toujours un prix pour le masque de la vieille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
randy and catalina presero la vecchia casa di josh al prezzo che potevano permettersi.
randy et catalina eurent l'ancien appart de josh pour un prix abordable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e quando arrederete il vostro nido, ii vecchio papà potrà darti dei buon argento a prezzi ragionevoli.
et n'oubliez pas, quand vous monterez votre ménage, que le bon vieux papa a de beaux couverts d'argent et à des prix très raisonnables.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: