Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a scuola
À l'école.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 17
Quality:
a scuola.
l'école.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
a scuola!
même à l'école.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a scuola.
- a l'école des mines.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a scuola?
- pour les cours ? - non, non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vai a scuola.
vous allez à l'école.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a scuola, bob.
a la garderie bob.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a scuola papa'.
en cours, papa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a scuola. - okay.
- a l'école.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a scuola? - oh!
oh, non, non, non, non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a scuola, principalmente.
a l'école, la plupart du temps.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a scuola, addirittura?
l'école, même?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a scuola, adesso.
maintenant. - j'ai laissé tomber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-a scuola. quindicenni!
-À l'école. quinze ans!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a scuola? ! macchè.
non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a scuola, all'ospedale...
au lycée, à l'hôpital.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-vi verr� a cercare.
- je vais te traquer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
verr? a vedere come va tra 1 5 minuti.
je reviens dans un quart d'heure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se non rispondi al telefono, verr� a casa adesso.
si tu ne réponds pas, je rentre tout de suite à la maison.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- salve. verr? a trovarti dopo la doccia.
je prends ma douche...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: