Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi porgo i miei saluti.
au revoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei migliori saluti,
cordialement,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
signori, vi porgo i miei saluti!
aeryn, qu'est-ce qui nous arrive ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei migliori saluti a lena.
salutations à lena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei migliori saluti ad entrambe.
meilleurs voeux à vous deux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi vi porgo i miei saluti piu' affettuosi.
alors, je vous dis à tous adieu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
porgigli i miei migliori saluti, grazie.
présentez-lui mes meilleurs voeux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
manda a sheeni i miei migliori saluti.
tu diras à sheeni que je la salue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei migliori saluti da londra, sayaka.
portez-vous bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i miei migliori saluti a robert rogers.
- mes meilleurs vœux à robert rogers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
porga i miei migliori saluti a suo padre.
c'est quoi ? une assignation du procureur général.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi faccio i miei migliori auguri.
je vous souhaite bonne chance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi faccio i miei migliori auguri.
- je vous souhaite le meilleur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei migliori auguri.
- bonne chance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
i miei migliori auguri ?
il me le souhaite !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei migliori auguri per
mes meilleurs voeux pour le premier mai, malgré la distance qui nous sépare et l’impossibilité de vous apporter en main propres du muguet,je vous envoie ces quelques brins pour vous souhaiter chance et bonheur pour le reste de l’annee
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i miei migliori amici?
tu veux dire mes meilleurs amis?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i miei migliori auguri".
voici le vôtre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tutti i miei migliori auguri
tous mes voeux
Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sono i miei migliori pantaloni!
mais j'ai mes plus beaux knickers!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: