You searched for: visura camerale d [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
French |
Info |
|
Last Update: 2011-12-16 |
Tuttora, ci sono in Germania associazioni di agricoltori ed enti camerali che si adoperano assiduamente per promuovere il potenziamento del settore suino, affermando nelle loro pubblicazioni che si dovrebbero riprendere una buona volta le quote di mercato dei Paesi Bassi che sono state distrutte dalla peste.
|
Chez nous, même maintenant, les associations d'agriculteurs et les chambres d'agriculture s'appliquent à accélérer l'extension du secteur du porc et écrivent partout que nous devrions reprendre les parts de marché des Néerlandais, que ceux -ci ont perdues en raison de la peste.
|
Last Update: 2012-03-02 |
In passato, naturalmente, avevamo regole molto chiare e semplici, in quanto l' intero sistema dei conti pubblici era basato su quello che in Germania chiamiamo cameralismo, in cui il denaro speso e i libri cassa - le entrate e le uscite reali - sono confrontati con il bilancio.
|
Nous avons eu bien sûr dans le passé des règlements très clairs et très simples comme le système de comptabilité tout à fait public basé sur ce que l'on appelle en Allemagne la comptabilité "caméralistique" où les dépenses en liquide et la comptabilité de caisse - les dépenses réelles et les recettes réelles - étaient comparées avec ce qui est contenu dans le budget.
|
Last Update: 2012-03-02 |
|
Last Update: 2012-03-18 |
Tuttora, ci sono in Germania associazioni di agricoltori ed enti camerali che si adoperano assiduamente per promuovere il potenziamento del settore suino, affermando nelle loro pubblicazioni che si dovrebbero riprendere una buona volta le quote di mercato dei Paesi Bassi che sono state distrutte dalla peste.
|
Chez nous, même maintenant, les associations d' agriculteurs et les chambres d' agriculture s' appliquent à accélérer l' extension du secteur du porc et écrivent partout que nous devrions reprendre les parts de marché des Néerlandais, que ceux-ci ont perdues en raison de la peste.
|
Last Update: 2012-03-21 |
In passato, naturalmente, avevamo regole molto chiare e semplici, in quanto l' intero sistema dei conti pubblici era basato su quello che in Germania chiamiamo cameralismo, in cui il denaro speso e i libri cassa- le entrate e le uscite reali- sono confrontati con il bilancio.
|
Nous avons eu bien sûr dans le passé des règlements très clairs et très simples comme le système de comptabilité tout à fait public basé sur ce que l' on appelle en Allemagne la comptabilité" caméralistique" où les dépenses en liquide et la comptabilité de caisse- les dépenses réelles et les recettes réelles- étaient comparées avec ce qui est contenu dans le budget.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Risalendo il corso dei secoli, del prosciutto e di come prepararlo se ne parla in vari scritti fino agli elenchi camerali del 1913 in cui è contemplato l'attuale polo produttivo.
|
En remontant le temps, on trouve diverses sources écrites faisant référence au jambon et à son mode de préparation, notamment dans les listes de la chambre de commerce de 1913, lesquelles mentionnent l'actuelle région de production.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: determinazioni (Italian - French) | pubblicazioni (Italian - French)
Users are now asking for help: mechanism (English>Malay) | chichimecatl (English>Italian) | na pag-ibig mo (Tagalog>Malay) | mechanical pencil (English>Malay) | prancha prevista (Portuguese>English) | 勁 (English>Greek) | georeferenceringsmetoder (Danish>German) | patch (English>Latvian) | sono innamorato di mio ragaszzo (Italian>English) | liana (Italian>English) | prêambulo (Portuguese>English) | costi patrimonializzati (Italian>English) | la somma dovuta da (Italian>English) | songer (French>Italian) | saan na kayo (Tagalog>Norwegian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语