Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voglio fare l'amore.
je veux faire l'amour avec toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio fare l'amore!
je veux faire l'amour !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- voglio fare l'amore.
- je veux que tu me fasses l'amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio fare
je compte sur ma chance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio fare...
vais-je... ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j voglio fare
j ai envie rendre
Last Update: 2012-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
lo voglio fare.
je le veux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
che voglio fare?
qu'est-ce que je veux faire ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la voglio fare.
je veux la faire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che voglio fare?
ce que je fais?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco cosa voglio fare.
voilà ce que je veux faire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
silenzio, voglio fare...
t'es con ou quoi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voglio fare ammenda.
- j'aimerais me racheter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voglio fare un'offerta.
vous faire une offre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, voglio fare ammenda.
oui, je veux faire amande honorable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quello. voglio fare quello.
faites ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio fare quell'annuncio. - ora?
je veux faire l'annonce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
#mi scappa di far l'amor con te.#
j'ai envie de faire l'amour avec toi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"fare" coppia, voglio "fare" coppia.
une amie, je veux une amie !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
credo voglia fare carriera.
il tient quand même à sa carrière.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: