Results for volevo che venivi anche tu translation from Italian to French

volevo che anche tu mi violentassi.
j'aurais voulu que tu me violes toi aussi.

volevo che ci fossi anche tu!
je voulais que tu sois la.

e volevo che lo provassi anche tu.
je voulais que tu le ressentes aussi.

ma non gli ho detto che venivi anche tu.
mais, je t'ai gardé en dehors de tout ça.

non volevo che ci finissi in mezzo anche tu.
je ne voulais pas que tu sois impliquée dans tout ça.

volevo che anche tu vedessi me. i miei occhi.
etje voulais que tu me voies.

e volevo che anche tu provassi un dolore simile.
je voulais que tu saches ce que ça fait.

non volevo che...
- je n'en veux pas...

sa, volevo che...
vous savez, je voulais lui...

- non volevo che...
- lâche-moi !

se volevo che la morrigan ci credesse, dovevi crederci anche tu.
il fallait que je te le fasse croire, si je devais le faire croire à la morrigan.

volevo che cambiasse.
j'essaye toujours de le changer en quelqu'un d'autre.

volevo che dicesse:
j'aurais voulu qu'il dise "je ne t'aime pas",

- volevo che vedessi...
je voulais vous voir.

volevo che ne facessi parte anche tu, e se non puoi, peggio per te.
tu as refusé de partager ma vie !

ho avuto paura per tutta la vita, non volevo che l'avessi anche tu.
j'ai eu peur toute ma vie. je ne voulais pas que tu aies peur.

anche tu volevi che fosse punito.
vous vouliez qu'il soit puni.

volevi che sapesse che c'eri dentro anche tu, vero?
tu voulais qu'il sache que t'étais impliquée.

ma anche tu dicevi che volevi che morisse.
tu as dit toi-même que tu espérais sa mort.

ho dimenticato di dirvi che veniva anche lei?
j'ai oublié de vous dire qu'elle viendrait ?