Results for zincato translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

zincato

French

zincate

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tubo zincato

French

tube zingué

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tabulato zincato

French

paravent zoné

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

zincato di bario

French

zincate de baryum

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- tubo bomba zincato?

French

c'était peut-être personnel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

filo zincato dopo trafilatura

French

fil galvanisé au fini

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nastro zincato(rotolo)

French

galvanisation de bande

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prodotto laminato zincato elettroliticamente

French

produit laminé zingué électrolytiquement

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma in ferro zincato potrebbe.

French

mais peut-être_bar_que "galavanisé", oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ok, questo e' acciaio zincato, come una normale...

French

ok, c'est de l'acier galvanisé comme la plupart des outils

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tuttavia ho una teoria su come burt si sia "zincato".

French

j'ai une théorie sur la façon dont burt "s'est zinqué".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

si dimentica la recinzione alta sei piedi, in ferro zincato!

French

et la clôture? 2 mètres_bar_de haut en fil de fer galvanisé!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

griglia di acciaio torto zincato,tondini smaltati o aste di acciaio semitonde

French

caillebotis en acier torsadé galvanisé,ronds émaillés ou barres demi-rondes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diidrogeno bis[l-aspartato(2-)-n,o1]zincato(2-)

French

bis[l-aspartato(2-)-n, o1]zincate(2-) de dihydrogène

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allegato a — prova per la determinazione della massa del rivestimento su acciaio zincato per via elettrolitica

French

annexe a — méthode de détermination de la masse de revêtement sur un acier électrozingué

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non dovrebbero mai essere usati lo zinco, le leghe di zinco o l'acciaio zincato.

French

le zinc, les alliages de zinc et l'acier galvanisé sont à proscrire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prova per la determinazione della massa di rivestimento dell'acciaio zincato con procedimento in con­tinuo per immersione.

French

essai pour déterminer la masse du revê­tement sur produit d'acier galvanisé en continu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

acciaio destinato a lavorazione meccanica e acciaio zincato contenente, in peso, lo 0,35 % o meno di piombo

French

acier destiné à l’usinage et acier galvanisé contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en poids

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— nell'acciaio zincato e nel ferro stagnato, questa protezione svolge una funzione importante nel caso di lesioni del rivestimento;

French

un «designer» travaillant isolément ne saurait satisfaire ces desiderata : fonctionnement sûr, satisfaction de besoins humains et aspect élégant.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

721720 | - zincate: |

French

721720 | - zingués: |

Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,580,457 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK